「Mirrorball Satellite 2012」元ネタ
- 視聴: YouTube - Evelyn "Champagne" KIng - Love come down 1982
http://jp.youtube.com/watch?v=Dnh7YmXSviY
これは普通にクレジットされてますが、原曲はこんなのですね。
こう聴くと印象的にサンプリングされているのが分かります。
ちなみにミラーボールのHOOKでは「相対性 magic」と歌っていて、
原曲の歌詞にいちばん近い日本語を当てはめたとの事ですが…
どの部分がそう聴こえるんでしょうか？
- 「Love Come Down」歌詞
http://www.rhapsody.com/evelynchampagneking/platinumgoldcollection/lovecomedown/lyrics.html
- 参考URL
